MONSTERS übersetzen
Érico Assis: MONSTERS übersetzen, http://www.toledo-programm.de/journale/3658/monsters-ubersetzen
| Dokumenttyp | Online-Einzelbeitrag |
| Sprache(n) | Deutsch |
| Autor·in | Érico Assis |
| Titel | MONSTERS übersetzen |
| Publikationsjahr | 2021 |
| Inhaltsangabe | Der brasilianische Comic-Übersetzer Érico Assis nimmt uns in einem fast täglichen Journal mit in seinen Übersetzungsprozess des Comic-Epos Monsters, an dem der britische Comickünstler Barry Windsor-Smith über 30 Jahre lang gearbeitet hat. Ein Journal über Soundwords und hillibilly English, Kinderspielzeug aus den 60er Jahren und Piloten-Jargon. |
| Übergeordnete Website | Toledo |
| URL | http://www.toledo-programm.de/journale/3658/monsters-ubersetzen |
| Schlagwörter Wissensbereich | |