Von Angst und Mut beim Übersetzen
Tanja Handels: Von Angst und Mut beim Übersetzen, http://www.toledo-programm.de/talks/2864/von-angst-und-mut-beim-ubersetzen
| Dokumenttyp | Online-Einzelbeitrag |
| Sprache(n) | Deutsch |
| Autor·in | Tanja Handels |
| Titel | Von Angst und Mut beim Übersetzen |
| Publikationsjahr | 2020 |
| Inhaltsangabe | »Und es geht, wie gesagt, nicht ohne diesen Mut, gerade bei Texten, die mir selbst nicht nahe liegen, denn sie führen ja zu einer Erweiterung nicht nur des Übersetzerinnen-, sondern auch des oft so viel verzagteren Alltags-Ichs: Wenn ich mich beim und im Übersetzen von Texten berühren lasse, verändern sie mich.« |
| Übergeordnete Website | Toledo |
| URL | http://www.toledo-programm.de/talks/2864/von-angst-und-mut-beim-ubersetzen |
| Wissensbereich | |