94 Treffer für »uebersetzung«
-
Radikale Randfigur (2024)
Helena Koch Online-Einzelbeitrag -
Den Sprung aus dem Fenster wagen (2023)
Gerrit Wustmann Online-Einzelbeitrag - Bachelor Sammlung (1)
-
5 Bücher aus Estland (2023)
Cornelius Hasselblatt Online-Einzelbeitrag -
Unsere Lieblingsübersetzungen 2023 (2023)
Viktoria Wenker, Sula Textor, Lisa Mensing, Theresa Rüger und Julia Rosche Online-Einzelbeitrag -
Seminarlektüre „Die literarische Übersetzung, das Übersetzen“ von Annette Kopetzki
Literaturliste zum Seminar „Die literarische Übersetzung, das Übersetzen“ von Annette Kopetzki im Rahmen der DÜF-Gastdozentur an der Martin Luther Universität Halle im Wintersemester 2021/22 Sammlung (26) -
"Die Architektur des deutschen Satzes" - Seminar-Lektüreliste von Holger Fock
Seminarlektüre zu "Die Architektur des deutschen Satzes", einer Veranstaltung von Holger Fock im Rahmen der DÜF-Gastdozentur am Institut für Übersetzen und Dolmetschen der Uni Heidelberg im... Sammlung (24) -
Handbibliothek literarische Übersetzung
Kleine Auswahl von Grundlagentexten zur Übersetzungstheorie und zur deutschen Sprache, zusammengestellt von Frank Heibert Sammlung (29) -
Thou art translated – Theater übersetzen
Literaturempfehlungen zum Seminar „Thou art translated“ am Institut für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft, Universität Erfurt, im Rahmen der DÜF-Gastdozentur Wintersemester... Sammlung (31) -
Postkoloniale Literatur
Von Claudia Hamm: "Postkoloniale Literatur entsteht seit über hundert Jahren in allen Teilen und Sprachen der Welt. Diese Literaturliste enthält deshalb nur eine sehr kleine, wahnsinnig ungerechte,... Sammlung (162) -
Leseempfehlungen und Links zum literarischen Übersetzen
Zusammenstellung von Tanja Handels zum Workshop Literaturübersetzen am Deutschen Literaturinstitut Leipzig im Rahmen einer DÜF-Gastdozentur im Wintersemester 2021/22 Sammlung (67) -
Handbook of translation studies /5 (2021)
Yves Gambier und Luc van Doorslaer Sammelband -
Einführung in die Übersetzungswissenschaft (2020)
Werner Koller und Kjetil Berg Henjum Buch/Monografie -
Routledge encyclopedia of translation studies (2020)
Mona Baker und Gabriela Saldanha Sammelband -
Literaturübersetzen. Ästhetik und Praxis (2019)
Rainer Kohlmayer Buch/Monografie -
Translation in systems (2019)
Theo Hermans Buch/Monografie -
Hermeneutische Übersetzungskompetenz (2015)
Radegundis Stolze Buch/Monografie -
Translation quality assessment (2015)
Juliane House Buch/Monografie -
Handbuch Translation (2015)
Mary Snell-Hornby, Hans G. Hönig, Paul Kußmaul und Peter A. Schmitt Sammelband -
Verstehen und Übersetzen (2015)
Paul Kußmaul Buch/Monografie -
Handbook of translation studies /4 (2013)
Yves Gambier und Luc van Doorslaer Sammelband -
Handbook of translation studies /3 (2012)
Yves Gambier und Luc van Doorslaer Sammelband -
Translators through history (2012)
Jean Delisle und Judith Woodsworth Sammelband -
Handbook of translation studies /2 (2011)
Yves Gambier und Luc van Doorslaer Sammelband -
The translator's approach - introduction to translational hermeneutics (2011)
Radegundis Stolze Buch/Monografie -
Handbook of translation studies /1 (2010)
Yves Gambier und Luc van Doorslaer Sammelband -
Dark Side of the Loom. Christian Hansen über 2666 von Roberto Bolaño und den Teil von den Übersetzern (2010)
Christian Hansen Online-Einzelbeitrag -
Quasi dasselbe mit anderen Worten. Über das Übersetzen (2009)
Umberto Eco Buch/Monografie -
Textanalyse und Übersetzen (2009)
Christiane Nord Buch/Monografie -
Translation: Neue Entwicklungen in Theorie und Praxis (2009)
Lew N. Zybatow Sammelband