Die permanente Revision. Notizen zu Anneliese Botonds Übersetzungskunst
Ignacio Morán: Die permanente Revision. Notizen zu Anneliese Botonds Übersetzungskunst, https://babelwerk.de/nachgelassenes/die-permanente-revision/
| Dokumenttyp | Online-Einzelbeitrag |
| Sprache(n) | Deutsch |
| Autor·in | Ignacio Morán |
| Titel | Die permanente Revision. Notizen zu Anneliese Botonds Übersetzungskunst |
| Publikationsjahr | 2024 |
| Inhaltsangabe | Ignacio Morán erweist der Suhrkamp-Lektorin und Übersetzerin vor allem südamerikanischer Literatur Anneliese Botond eine Hommage. Aus im Suhrkamp-Archiv gesichteten Dokumenten destilliert er die Arbeitshaltung und die vielgestaltigen Kompetenzen einer Übersetzerin heraus, die mit jedem neuen Werk und jedem Arbeitsschritt ihre Kunstfertigkeit vermehrte. |
| URL | https://babelwerk.de/nachgelassenes/die-permanente-revision/ |
| Sammelgebiet | Über das Übersetzen |
| Schlagwörter Wissensbereich | |